All Blacks coach Steve Hansen expects Israel Dagg to be away from the game for an extended period of time with his troublesome knee injury.
It is a recurring injury that has affected Dagg for much of his career. He damaged his knee in the Super Rugby round three clash against the Reds earlier this season for which he had to undergo surgery.
Dagg admitted last week that the injury is still there but that he has been able to manage and play through it.
However, it now appears things have gotten to the point where he may need an extended break or even surgery.
The 29-year-old started all three British and Irish Lions Tests as well as all three of the All Blacks' Rugby Championship matches thus far.
And this busy schedule sppears to have caught up with the versatile back with Hansen admitting 'he's going to need some time away from the game.'
"It doesn't look great at this stage," said Hansen rather pointedly. "It looks like he's going to need some time away from the game. But until I get all the information it will be pointless me trying to tell you how long and what the problem is. Once we get that we'll let you know."
Fortunately for the All Blacks, they have plenty of options at wing including Waisake Naholo, Rieko Ioane, Julian Savea, Nehe-Milner Skudder and on-sabbatical Ben Smith
The door has opened for Milner-Skudder who has an opportunity to get back to his best after missing most of the 2016 season through injury.
"It tests you, but we've got a lot of faith in the systems we have and whilst some of these guys are very new, they're surrounded by guys who have been around a long time," said Hansen of the injury situation.
"The culture of the team is strong and everyone is working hard together to try and get better. Someone's misfortune is another guy's opportunity. The attitude we've taken is yes, we've lost these guys through injury, and you throw in Bender's sabbatical, but its giving other people an opportunity and through that opportunity we'll grow some depth."
In terms of Milner-Skudder, who scored a try in his first test back since the 2015 World Cup last week in New Plymouth, Hansen wanted to see more of what he produced against the Pumas.
"He'll be back on the right side which will probably suit him a bit better, [though] he went well there [on the left]. He'll get high ball, and we expect him to catch that, and work with Damian [McKenzie] and Rieko [Ioane], so Damian is not having to cover everything with the high ball catch like he did last week.
"Those three guys need to work in tandem and make sure we're covering that backfield well. And if there's an opportunity to score a try, we want him to score it. In the past he's done that well."