Balshaw eyes Heineken Cup berth