Fiji down Japan in Pacific Nations Cup