Exeter trio sign new deals