Bath duo cited after Exiles clash