Saints snap up Rotherham prop