Bath end Chiefs' unbeaten run