Harlequins cause a stir at Kingsholm