Quins take the spoils in Abu Dhabi