Brumbies bring in league coach