Kirchner to miss Highlanders clash