Reds ban Ioane for one week