Spies ruled out of November tour