Retallick gets off-field yellow card