Bradley and Back leave Edinburgh