Ireland lose duo for Scotland clash