McGahan wants Wallabies to be ruthless