Super Rugby set to expand in 2016