Saints pick up maximum against Exeter