Edinburgh put 50 past Aironi