Walker ruled out of Wales tour