Ospreys hold on in Italy