Nutbrown in line for Super Rugby return