Irish slump fires up relegation race