Quins backs coach signs new deal