One-week ban for Hipkiss