Bayonne battered by clinical Toulouse