Gatland wary of Aussie mind games