Gatland unhappy with "cheap shot"