Tuilagi told to train harder