Richard Cockerill, the Leicester Tigers director of rugby, will appear before a Rugby Football Union disciplinary panel on Monday.
Cockerill has been charged with conduct prejudicial to the interests of the Game, contrary to RFU Rule 5.12, following the Aviva Premiership Final match between Leicester Tigers and Northampton Saints at Twickenham Stadium on May 25.
It is alleged that Cockerill used obscene and/or inappropriate and/or unprofessional language or behaviour in an exchange with Stuart Terheege, the fourth official.
After the Final, Cockerill spoke to the media about the alleged incident:
"I am allowed to talk to officials about what is happening on the field," said Cockerill.
"I will talk to whoever I want. I said to the fourth official that the Lawes tackle should have been referred to the TMO, as has been the case all season. It was foul play with the sanction of a yellow card or potentially more."
The panel will be chaired by Antony Davies and will include His Honour Judge Sean Enright and Daniel White.