Racing-Métro coaches Laurent Labit and Ronan O'Gara have been slapped with suspensions for "improper conduct."
Co-head coach Labit has been handed a ten-week touchline ban by the LNR Disciplinary Committee for his behabiour during Racing's 21-16 Top 14 play-off over Toulouse at Stade Ernest Wallon earlier this month.
Assistant coach O'Gara was handed a one-week ban at the same hearing on Wednesday.
With Racing's season already over, the suspensions will take effect from the start of the new Top 14 season.
The Committee also imposed a fine of 5,000 Euros for Racing.